Durant la seconde guerre mondiale, près de 700 sites destinés à l’arme V1 furent construits à partir de l’été 1943, de la frontière Belge au Cotentin.
La présence d’une trentaine de sites de lancement en Belgique, sur le territoire de la Flandre Occidentale, est assez peu connue. D'autant que ces sites de lancement n’ont jamais été opérationnels, ni même bombardés par l’aviation Alliée.
L’histoire des sites en Flandre Occidentale se confond donc pour l'essentiel avec celle des hommes qui les ont construits, les travailleurs forcés de la 1ere Brigade de Construction SS.
Ce livre est la traduction de l’ouvrage initial de Luc Vanacker, publié en 2007, en néerlandais, sous le titre : ‘‘De V1 in West-Vlaanderen’’. Il bénéficie également de plusieurs compléments et actualisations et rend un vibrant hommage à ces travailleurs forcés et aux populations qui les ont aidés et parfois accueillis dans leur fuite.